Let's! And then let's go beat some elves.
Oct. 8th, 2008 12:08 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Let's rejoice in awkward phrasing...and participate in it.
The local NGO is hosting a concert. Wednesday when I was in "various harmony" buying my eggs, the English speaking worker wanted help translating a phrase that would be used for a banner that expressed the goal of the concert.
"Let's keep disabled people smiling" seemed less forceful than "Make disabled people smile!"
I couldn't really think of anything better and still make it to the earthy crusty store for some dark wheat bread for tomorrow's sandwich.
Thursday, after work, I went to the Otakanomori mall to buy new towels for Dean Mommy's arrival this week, new liquid liner, and neutral colored pants for work. I ended up getting creme-colored denim from Zara. I no longer trust any clothing sizes. Either I gained weight or the Zara size elves are smoking crack. I'm enjoying my silly hip-huggers and am a little worried how much the stretch is going to relax, but am a little surprised by the fact I had to go up to US size 10 to find a pair that fit.
Size 10 is a perfectly respectable size and all, but at 20 pounds heavier I was only an 8 and have been between 6-4 for a few years.... depending on Size-Elf crack intake (size 4 being the result of vanity-sizing crack-binges).
This isn't a call to tell me I'm not fat. I know I'm healthy and a very good size for my build. It's a reminder that sizes that do not represent actual physical measurement are totally fucked up. It is impossible to guess what "size" will fit any woman without a bunch of perplexing try-ons.
I'm very, very, very, very glad I am a size that is carried in Japan branches of international chains (Gap, MNG Jocomola, Zara, Armani Express) because I would hate to be buying any non-dance clothing item mail-order/on-line.
After all of that, I went home and hemmed the pants a good 4 1/2 inches. I can't remember the last pair of pants/jeans that I didn't have to hem. Obviously, no one is making an effort to keep the Size Elves smiling, they turn to the pipe for love.
The local NGO is hosting a concert. Wednesday when I was in "various harmony" buying my eggs, the English speaking worker wanted help translating a phrase that would be used for a banner that expressed the goal of the concert.
"Let's keep disabled people smiling" seemed less forceful than "Make disabled people smile!"
I couldn't really think of anything better and still make it to the earthy crusty store for some dark wheat bread for tomorrow's sandwich.
Thursday, after work, I went to the Otakanomori mall to buy new towels for Dean Mommy's arrival this week, new liquid liner, and neutral colored pants for work. I ended up getting creme-colored denim from Zara. I no longer trust any clothing sizes. Either I gained weight or the Zara size elves are smoking crack. I'm enjoying my silly hip-huggers and am a little worried how much the stretch is going to relax, but am a little surprised by the fact I had to go up to US size 10 to find a pair that fit.
Size 10 is a perfectly respectable size and all, but at 20 pounds heavier I was only an 8 and have been between 6-4 for a few years.... depending on Size-Elf crack intake (size 4 being the result of vanity-sizing crack-binges).
This isn't a call to tell me I'm not fat. I know I'm healthy and a very good size for my build. It's a reminder that sizes that do not represent actual physical measurement are totally fucked up. It is impossible to guess what "size" will fit any woman without a bunch of perplexing try-ons.
I'm very, very, very, very glad I am a size that is carried in Japan branches of international chains (Gap, MNG Jocomola, Zara, Armani Express) because I would hate to be buying any non-dance clothing item mail-order/on-line.
After all of that, I went home and hemmed the pants a good 4 1/2 inches. I can't remember the last pair of pants/jeans that I didn't have to hem. Obviously, no one is making an effort to keep the Size Elves smiling, they turn to the pipe for love.